top of page
Writer's pictureHaritkona Newsletter


āĻļā§ā§°āĻĻā§āĻ§āĻžāĻžā§āĻœāĻ˛āĻŋ



āĻœāĻ¨āĻ¸āĻžāĻ§āĻžā§°āĻŖā§° āĻŽāĻžāĻœāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§° āĻĒā§ā§°āĻšāĻžā§°ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻžāĻŽ āĻ•ā§°āĻž āĻœāĻ¨āĻĒā§ā§°āĻŋā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻ•ā§°ā§āĻŽā§€ , āĻ¸āĻ‚āĻ—āĻ āĻ• āĻ¤āĻĨāĻž āĻ¯ā§‹ā§°āĻšāĻžāĻŸ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§ā§° āĻ†ā§°ā§ āĻ¤āĻžā§°āĻ•āĻžāĻ—ā§ƒāĻšā§° āĻ¤āĻ¤ā§āĻŦāĻžā§ąāĻ§āĻžā§ŸāĻ• āĻĄÂ° āĻĒā§ā§°āĻŖā§ąāĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋ āĻšā§‡āĻ¤āĻŋā§ŸāĻžāĻ‡ ā§§ā§Ļ āĻ†āĻ—āĻˇā§āĻŸ , ā§¨ā§Ļā§¨ā§Š āĻ¤āĻžā§°āĻŋāĻ–ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžā§° āĻŽāĻžāĻœā§° āĻĒā§°āĻž āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§Ÿ āĻŽāĻžāĻ—ā§‡ āĨ¤ āĻ¤ā§‡āĻ–ā§‡āĻ¤āĻ˛ā§ˆ āĻšā§°āĻŋā§ŽāĻ•āĻŖāĻžā§° āĻĒā§°āĻŋā§ŸāĻžāĻ˛ā§° āĻĒā§°āĻž āĻļā§ā§°āĻĻā§āĻ§āĻžāĻžā§āĻœāĻ˛āĻŋ āĻ†ā§°ā§ āĻ¸ā§‡ā§ąāĻž āĻœāĻ¨āĻžāĻ˛ā§‹āĻ ā§ˇ āĻ¤ā§‡āĻ–ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–ā§ā§ąāĻžāĻ‡ āĻ¯ā§‹ā§ąāĻž āĻŦāĻžāĻŸā§‡ā§°ā§‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻœāĻ¨ā§āĻŽ āĻ†āĻ—ā§ā§ąāĻžāĻ‡ āĻ¯āĻžāĻ“āĻ• āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžā§°ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻļāĻž āĻ•ā§°āĻŋāĻ˛ā§‹āĻ ..........


āĻ…āĻˇā§āĻŸāĻŽ āĻŦā§°ā§āĻˇ-āĻšāĻ¤ā§ā§°ā§āĻĨ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž, āĻ†āĻ—āĻˇā§āĻŸ,ā§¨ā§Ļā§¨ā§Š

Eighth Year - Fourth Edition, August, 2023



āĻŦāĻŋāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻ†āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ• M4 SHERMAN

✍ī¸ āĻ—ā§Œā§°ā§ą āĻļāĻ‡āĻ•ā§€ā§ŸāĻž

- āĻ…āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ āĻĒā§ā§°ā§ąāĻ•ā§āĻ¤āĻž ,āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— , āĻ¯ā§‹ā§°āĻšāĻžāĻŸ āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§Ÿ


āĻŦāĻŋāĻ‚āĻļ āĻļāĻ¤āĻŋāĻ•āĻžā§° āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ›ā§‹ā§ąāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ˜āĻŸāĻŋāĻ¤ āĻšā§‹ā§ąāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻ¤ āĻ‡ā§ŸāĻžā§° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ†āĻ—āĻ¤ā§€ā§ŸāĻžāĻ•ā§ˆ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§ƒāĻ¤ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ• āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡ ā§ˇ āĻāĻ‡āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ—ā§°āĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻ• āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°ā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻšā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ•ā§ā§°āĻŽā§‡ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻ†ā§°ā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ¤ā§ˇ āĻĻā§āĻ‡āĻ–āĻ¨ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§ƒāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ•ā§ˆ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ• āĻ†ā§°ā§ āĻ‡āĻ‰-āĻŦ’āĻŸ āĻŦāĻž āĻšāĻžā§ąāĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ¨ ā§ˇ āĻĻā§āĻ‡āĻ–āĻ¨ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ• āĻ¤āĻĨāĻž āĻ‰āĻšā§āĻš āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻāĻŖā§āĻĄā§° āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°ā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻ†ā§°ā§ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ā§° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‹āĻ¤āĻ•ā§ˆ āĻ†āĻ—āĻŦāĻžā§āĻŋ āĻĨāĻ•āĻž āĻĻā§‡āĻļ āĻĻā§āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ†āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ•āĻž āĻ†ā§°ā§ āĻœāĻžā§°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§€ā§ˇ āĻœāĻžā§°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§° āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ¤ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°āĻžāĻ—āĻžā§°ā§° āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ˜āĻŸāĻžāĻ‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ†āĻ•ā§ā§°āĻŽāĻŖ āĻ†ā§°ā§ āĻ¨āĻŋāĻœā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋā§°āĻ•ā§āĻˇāĻžā§° āĻšā§‡āĻ¤ā§ āĻ†ā§°ā§ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ†āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ‡ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°-āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŦā§āĻžāĻ‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻœā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸āĻžā§ŸāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻžā§°ā§āĻĨāĻ¤ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻŦā§°ā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§°āĻ¤ āĻĻā§‡āĻļāĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•ā§ā§°ā§€ āĻ•ā§°āĻŋ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻŽā§āĻ¨āĻžāĻĢāĻž āĻ†āĻšā§°āĻŖ āĻ•ā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡ ā§ˇ

āĻ¸āĻŋ āĻ¯āĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ¨āĻšāĻ“āĻ• āĻĒā§‹āĻ¨āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽā§‡ āĻ‡āĻ‚āĻ˛ā§‡āĻŖā§āĻĄā§‡ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ¤ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•ā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻ•ā§°āĻŋ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻļāĻ¤ā§ā§°ā§āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§° āĻŽāĻžāĻœāĻ¤ āĻ¤ā§ā§°āĻžāĻ¸ā§° āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ†ā§°ā§ āĻœāĻžā§°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿā§‡ āĻ‡āĻ‰-āĻŦāĻŸ āĻšāĻžāĻŦāĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻŖā§° āĻ¯ā§‹āĻ—ā§‡āĻĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ—ā§°ā§€ā§Ÿ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻœā§° āĻļā§ā§°ā§‡āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ¤ āĻ†āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ‡ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻ•ā§°āĻž āĻŽā§‚āĻ˛ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛ M4 Shermanā§ˇ ā§§ā§¯ā§Ēā§¨ ā§° āĻĒā§°āĻž ā§§ā§¯ā§Ēā§Ģ āĻšāĻ¨ā§° āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ›ā§‹ā§ąāĻžāĻ¤ āĻ†āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ‡ āĻ¸ā§°ā§āĻŦā§āĻŦāĻŽā§āĻ  ā§Ģā§Ļ,ā§Ļā§Ļā§Ļ Sherman āĻŸā§‡āĻ‚āĻ• āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ†ā§°ā§ āĻ‰āĻ•ā§āĻ¤ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ†āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ•āĻžā§° āĻ‰āĻĒā§°āĻŋāĻ“ āĻ‡āĻ‚āĻ˛ā§‡āĻŖā§āĻĄ, āĻĢā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸, āĻšā§€āĻ¨ āĻ†ā§°ā§ ā§°āĻžāĻ›āĻŋā§ŸāĻžāĻ‡ā§Ÿā§‹ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻāĻ‡ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ–āĻ¨ā§° āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ˜āĻŸā§‹ā§ąāĻž āĻšā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛ āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŦā§° M3 āĻšāĻŋā§°āĻŋāĻœā§° Grant/Lee āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§° āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ ā§ˇ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽāĻ–āĻ¨ Sherman āĻŸā§‡āĻ‚āĻ• ā§§ā§¯ā§Ēā§¨ āĻšāĻ¨āĻ¤ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻ•ā§°āĻŋ ā§§ā§¯ā§Ēā§Š āĻšāĻ¨āĻ¤ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤ā§° āĻ†āĻĢā§ā§°āĻŋāĻ•āĻžā§° āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ¨āĻŽā§‹ā§ąāĻž āĻšā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§° āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ›ā§‹ā§ąāĻžāĻ¤ āĻ‰āĻ•ā§āĻ¤ āĻ†āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨ Sherman āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•ā§‡ āĻœāĻžā§°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻœā§€ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€ā§° MK ll āĻ†ā§°ā§ MK lV āĻĒā§‡āĻ¨āĻœāĻžā§° āĻšāĻŋā§°āĻŋāĻœā§° āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœāĻ•ā§‡ āĻĒā§ā§°āĻ­āĻžā§ąāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻšāĻŋāĻšāĻžāĻĒā§‡ āĻĒā§ā§°āĻŽāĻžāĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛; āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻŋāĻ›āĻ˛ā§ˆ āĻ¨āĻžāĻœā§€ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€ā§° āĻŸāĻžāĻ‡āĻ—āĻžā§°, āĻĒā§‡āĻ¨ā§āĻĨāĻžā§° āĻ†ā§°ā§ āĻ•āĻŋāĻ‚ āĻŸāĻžāĻ‡āĻ—āĻžā§° āĻšāĻŋā§°āĻŋāĻœā§° āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€āĻ­āĻžā§ąā§‡ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻ•ā§°āĻžāĻ¤

āĻ†āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨ Sherman āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•ā§° āĻ—ā§‹āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡ āĻ‰āĻ•ā§āĻ¤ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§° āĻ˛ā§‹āĻšāĻžā§° āĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻ¨ā§€ āĻ­ā§‡āĻĻ āĻ•ā§°āĻžāĻ¤ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻšā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ†ā§°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ‰āĻšā§āĻš āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻœāĻžā§°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡ Sherman āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻ– āĻ¸āĻŽā§°āĻ¤ āĻšā§‹ā§ąāĻž āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻ¤ āĻ¸āĻšāĻœā§‡ āĻšā§°ā§ā§ąāĻžāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ ( āĻ…ā§ąāĻļā§āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻŋāĻ›āĻ˛ā§ˆ ā§°āĻžāĻ›āĻŋā§ŸāĻžā§° T34 āĻšāĻŋā§°āĻŋāĻœā§° āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡ āĻ‰āĻ•ā§āĻ¤ āĻœāĻžā§°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšāĻŋā§°āĻŋāĻœā§° āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻ• āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻĒā§ā§°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻšā§āĻŦāĻžāĻ¨ āĻœāĻ¨āĻžāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻšā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛ ) ā§ˇ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšāĻŋā§°āĻŋāĻœā§° āĻœāĻžā§°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§° āĻ—ā§‹āĻ˛āĻž (shell) āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§° āĻ†āĻ˜āĻžāĻŸ āĻ•ā§°āĻžā§° āĻ¤ā§€āĻŦā§ā§°āĻ¤āĻž āĻ‡āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻŦā§‡āĻ›āĻŋ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¯ā§‡ āĻāĻŸāĻž āĻ—ā§‹āĻ˛āĻžā§Ÿā§‡ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨ Sherman āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖā§°ā§‚āĻĒā§‡ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸ āĻ•ā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ†ā§°ā§ āĻŸāĻžā§°ā§āĻ—ā§‡āĻŸāĻ¤ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•ā§°āĻžā§° āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻĢā§‹ā§°āĻŋāĻ¤ āĻ—ā§‹āĻ˛āĻžā§° āĻœā§āĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ—ā§ā§° āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ–āĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§°ā§° āĻ˛ā§‹āĻšāĻžā§°ā§° āĻ†āĻŦā§‡āĻˇā§āĻŸāĻ¨ā§€ā§Ÿā§‡ āĻŦāĻžāĻ§āĻž āĻĻāĻŋ ā§°āĻžāĻ–āĻŋāĻŦ āĻ¨ā§‹ā§ąāĻžā§°āĻžā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤ āĻ‡ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ–āĻ¨ā§° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ˛ā§ˆāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋā§ŸāĻĒāĻŋ āĻ†āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§€āĻŖ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ¤ āĻĨāĻ•āĻž āĻĄā§ā§°āĻžāĻ‡āĻ­āĻžā§°, āĻ•ā§‡āĻĒā§āĻ¤ā§‡āĻ‡āĻ¨, āĻ•āĻžāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžā§°, āĻ—āĻžāĻ¨āĻžā§° (gunner) āĻ†āĻĻāĻŋā§° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ˜āĻŸāĻžāĻ‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¯āĻžā§° āĻ•āĻžā§°āĻŖā§‡ āĻĒāĻŋāĻ›āĻ˛ā§ˆ āĻāĻ‡ āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ• “RONSONS” āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ā§°ā§‡āĻ“ āĻœāĻ¨āĻž āĻ—ā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ‡ āĻšāĻŋā§°āĻŋāĻœā§° āĻŦā§‡āĻ›āĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻŸā§‡āĻ‚āĻ•āĻ•ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻĻāĻžā§°āĻ˛ā§‡āĻŖā§āĻĄā§° "DUTCH NATIONAL MILITARY MUSEUM" āĻ¤ āĻ¸āĻ‚ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•ā§°āĻŋ ā§°āĻ–āĻž āĻšā§ˆāĻ›ā§‡ ā§ˇ



āĻ…’ āĻŽā§‹ā§° āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ āĻ†āĻ‡

✍ī¸ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽ āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤

- āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ¤āĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ•, āĻĸāĻ•ā§ā§ąāĻžāĻ–āĻ¨āĻž āĻ‰āĻšā§āĻšāĻ¤ā§° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§Ÿ , āĻ˛āĻ–āĻŋāĻŽāĻĒā§ā§°


āĻ•â€™ā§°ā§‹āĻŖāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžā§°ā§€ā§° āĻ­ā§ŸāĻžā§ąāĻšāĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻ• āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ‡āĻ›ā§‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋā§ąā§€ā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋā§Ÿ, āĻ•ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ•ā§ˆ āĻĻāĻžā§ŸāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšā§‹ā§ąāĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤ā§ˇ āĻ¤āĻžā§° āĻ˛āĻ—āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻžā§°ā§āĻŦāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ—āĻŽāĻ¨ā§° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ…āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ ā§°ā§‡āĻ•ā§°ā§āĻĄ āĻ—āĻĸāĻŧāĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ†āĻ—āĻŦāĻĸāĻŧāĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§ą āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ• āĻ¸ā§‹āĻā§ąā§°āĻžāĻ‡ āĻĻāĻŋāĻ›ā§‡ āĻ…āĻ•ā§āĻ¸āĻŋāĻœā§‡āĻ¨ā§° āĻ—ā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻŦ ā§ˇ āĻ…āĻ•ā§āĻ¸āĻŋāĻœā§‡āĻ¨ā§° āĻ…āĻ­āĻžā§ąā§° āĻŦā§‡āĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ†āĻŽāĻžā§° āĻŽāĻ¨āĻ˛ā§ˆ āĻ†āĻšāĻŋāĻ›ā§‡ āĻ—āĻ›ā§° āĻ•āĻĨāĻžā§ˇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ§ āĻ…āĻ•ā§āĻ¸āĻŋāĻœā§‡āĻ¨ā§° āĻ­āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžā§° āĻŦāĻ¨-āĻŦāĻ¨āĻ¨āĻŋā§° āĻ•āĻĨāĻž ā§ˇ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨ā§€āĻ•ā§°āĻŖā§° āĻ­ā§ŸāĻžā§ąāĻšāĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ•ā§ˆ āĻ¤āĻŋāĻ˛āĻ¤āĻŋāĻ˛āĻ•ā§ˆ āĻ†āĻŽāĻžāĻ• āĻ¤ā§āĻ˛āĻžāĻ§āĻ¨āĻž āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ†āĻ—āĻŦāĻžāĻĸāĻŧāĻŋāĻ›ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡āĻ‡ āĻŦā§āĻœāĻžāĻ‡āĻ›ā§‡ āĻĒā§ā§°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋā§Ÿā§‡, āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ā§Ÿā§‡ ā§ˇ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻš āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ā§° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§ˇ āĻ¸ā§‡ā§Ÿā§‡āĻšā§‡ āĻĄāĨ° āĻ­ā§‚āĻĒā§‡āĻ¨ āĻšāĻžāĻœā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ‡ āĻ•ā§ƒāĻˇāĻ• āĻ†ā§°ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻšā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§°ā§āĻ•ā§° āĻ•āĻĨāĻžā§°ā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛â€“

āĻ…’ āĻŽā§‹ā§° āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ āĻ†āĻ‡

āĻšā§°āĻŖāĻ¤ā§‡ āĻĻāĻŋāĻŦāĻž āĻ āĻžāĻ‡

āĻ–ā§‡āĻ¤āĻŋā§ŸāĻ•ā§° āĻ¨āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžā§° āĻ¨āĻžāĻ‡

āĻŽāĻžāĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ¸āĻšāĻžā§Ÿ

āĻĻā§ŸāĻž āĻ•ā§°āĻž āĻĻā§ŸāĻžāĻļā§€āĻ˛āĻž āĻ†āĻ‡ ā§ˇ


āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ āĻĻāĻŋā§ąāĻ¸ā§° āĻ†āĻā§°ā§° āĻ•āĻĨāĻž -

ā§¨ā§¨ āĻāĻĒā§ā§°āĻŋāĻ˛ā§ˇ

āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ āĻĻāĻŋā§ąāĻ¸ā§ˇ āĻ­ā§‚āĻĒā§‡āĻ¨ āĻšāĻžāĻœā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ‡ āĻ—ā§€āĻ¤ā§° āĻœā§°āĻŋā§ŸāĻ¤ā§‡ āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ, āĻ¸āĻ‚ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻšā§‡āĻ¤āĻ¨āĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžā§° āĻŦā§€āĻœ ā§°ā§‹āĻĒāĻ¨ā§° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻāĻ‡ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžā§° āĻ†āĻā§°ā§° āĻŦā§€āĻœā§° āĻ•āĻ āĻŋā§ŸāĻž āĻ¸āĻŋāĻāĻšāĻž āĻšā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§§ā§¯ā§Ŧā§¯ āĻšāĻ¨āĻ¤ ā§ˇ

āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ āĻĻāĻŋā§ąāĻ¸ āĻ­āĻŋā§Ÿā§‡āĻŸāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻĻāĻ•āĻžā§°ā§€āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻĒā§ā§°āĻžāĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻ‰āĻ‡āĻšāĻ•â€™āĻ¨āĻšāĻŋāĻ¨ā§° āĻšāĻŋāĻ¨ā§‡āĻŸā§° āĻ—ā§‡āĻ˛ā§°ā§āĻĄ āĻ¨ā§‡āĻ˛āĻ›āĻ¨ā§‡ āĻ­āĻŋā§Ÿā§‡āĻŸāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻĻ āĻ•ā§°āĻž āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻ•ā§€āĻŸāĻ¨āĻžāĻļāĻ• āĻ†ā§°ā§ āĻŽāĻžā§°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ¸ā§āĻŽ'āĻ—ā§° āĻĻā§°ā§‡ āĻĻā§‚āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻĻāĻžā§°ā§āĻĨā§° āĻœā§°āĻŋā§ŸāĻ¤ā§‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋā§ąā§€ā§° āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻŋ āĻšā§‹ā§ąāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻšā§°āĻ•āĻžā§°ā§° āĻ“āĻĒā§°āĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻšāĻžāĻĒ āĻĒā§ā§°ā§Ÿā§‹āĻ— āĻ¨āĻ•ā§°āĻžā§° āĻ•āĻĨāĻžāĻŸā§‹ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ•ā§°ā§‡ ā§ˇ ā§°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻĒāĻžā§°ā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻŦā§‹ā§° āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¨āĻ•ā§°āĻž āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻšāĻŋāĻ¨ā§‡āĻŸā§° āĻ¨ā§‡āĻ˛āĻ›āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ˆ āĻĒā§°ā§‡ ā§ˇ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ­āĻŋā§Ÿā§‡āĻŸāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻĻāĻ•āĻžā§°ā§€āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻžāĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻĒā§ā§°āĻžāĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšā§ˆ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§‡āĻļā§° āĻ¸āĻ‚ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻŖā§° āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻ¸āĻžā§°ā§° āĻ¸ā§ˆāĻ¤ā§‡ āĻœāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿ āĻ†ā§°ā§ āĻ¸āĻœāĻžāĻ—āĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋā§° āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻĻā§‡āĻļāĻœā§ā§°āĻŋ āĻ¤ā§ƒāĻŖāĻŽā§‚āĻ˛ āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžā§ŸāĻ¤ āĻ¸āĻœāĻžāĻ—āĻ¤āĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻ†ā§Ÿā§‹āĻœāĻ¨ āĻ•ā§°ā§‡ ā§ˇ ā§§ā§¯ā§Ŧā§Ļ āĻšāĻ¨ā§°ā§‡ āĻĒā§°āĻž āĻšāĻŋāĻ¨ā§‡āĻŸā§° āĻ¨ā§‡āĻ˛āĻšāĻ¨ā§‡ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§‡āĻļ āĻ¸ā§āĻšāĻ˛āĻžā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ†ā§°ā§ āĻšā§°āĻ•āĻžā§°ā§€ āĻ¸ā§ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻžā§° āĻ…āĻ­āĻžā§ąā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻ•ā§ā§°āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿā§‡ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ˆ āĻĒā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ¤ āĻ•āĻžā§°āĻ–āĻžāĻ¨āĻž āĻāĻŸāĻžāĻ‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻˇāĻžāĻ•ā§āĻ¤ āĻ†ā§ąā§°ā§āĻœāĻ¨āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ¨āĻĻā§€āĻ¤ āĻĒā§‡āĻ˛āĻžāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡ āĻ†ā§°ā§ āĻ‡ā§ŸāĻžāĻ¤

āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§āĻžāĻœā§āĻžāĻžā§° āĻ•āĻĨāĻž āĻ¨āĻžāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻ•ā§āĻ˛āĻŋāĻ­āĻ˛ā§‡āĻŖā§āĻĄā§° āĻ•ā§ā§ŸāĻžāĻšā§‹āĻ—āĻž āĻ¨āĻĻā§€āĻ¤ āĻœā§āĻ‡ āĻ†ā§°ā§ āĻšāĻžāĻŖā§āĻŸāĻž āĻŦāĻžā§°ā§āĻŦāĻžā§°āĻžāĻ¤ āĻŦā§ƒāĻšā§Ž āĻ¤ā§‡āĻ˛ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ—āĻŽāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ§ā§°āĻŋ āĻ•ā§‡āĻ‡āĻŦāĻžāĻŸāĻžāĻ“ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§‡āĻļ āĻŦāĻŋāĻĒā§°ā§āĻ¯ā§Ÿā§° āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¤ āĻ¨ā§‡āĻ˛āĻšāĻ¨ā§‡ āĻĒā§ā§°āĻĻā§‚āĻˇāĻŖ āĻ†ā§°ā§ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§‡āĻļ āĻ¸ā§ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§ŸāĻŸā§‹āĻ• ā§°āĻžāĻˇā§āĻŸā§ā§°ā§€ā§Ÿ āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžā§ŸāĻ¤ āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ—ā§‹āĻšā§° āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻĒā§āĻ¨ā§° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•ā§°ā§‡ ā§ˇ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻāĻ‡āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ¸āĻšāĻžā§Ÿ āĻ•ā§°ā§‡ āĻ†āĻ‡āĻ¨ā§° āĻ›āĻžāĻ¤ā§ā§° āĻĄā§‡āĻ¨āĻŋāĻ› āĻšā§‡āĻ‡āĻ›ā§‡ ā§ˇ ā§§ā§¯ā§­ā§Ļ āĻšāĻ¨ā§° ā§¨ā§¨ āĻāĻĒā§ā§°āĻŋāĻ˛āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ āĻĻāĻŋā§ąāĻ¸ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•ā§°āĻž āĻšā§Ÿ ā§ˇ āĻ¸āĻŽāĻ—ā§ā§° āĻĻā§‡āĻļāĻ¤ā§‡ āĻĒā§ā§°āĻžā§Ÿ ā§¨ āĻ•ā§‹āĻŸāĻŋ āĻ†āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ āĻĻāĻŋā§ąāĻ¸ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻ†ā§Ÿā§‹āĻœāĻ¨ āĻ•ā§°āĻž āĻŦāĻ•ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤āĻž, āĻ•āĻ¨āĻšāĻžā§°ā§āĻŸ āĻ†ā§°ā§ ā§°ā§‡āĻ˛ā§€āĻ¤ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§ā§°āĻšāĻŖ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻĢāĻ˛āĻ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻ›ā§°āĻ¤ā§‡ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§‡āĻļ āĻ¸ā§ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•ā§°āĻž āĻšā§Ÿ āĻ†ā§°ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ§ āĻŦāĻžā§Ÿā§, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ§ āĻĒāĻžāĻ¨ā§€ āĻ†ā§°ā§ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻœāĻžāĻ¤āĻŋā§° āĻšāĻ•ā§‡ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ—ā§ƒāĻšā§€āĻ¤ āĻ•ā§°āĻž āĻšā§Ÿ ā§ˇ āĻ¤āĻžā§° āĻĒāĻŋāĻ›ā§°ā§‡ āĻĒā§°āĻž āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻ›ā§°ā§‡ ā§¨ā§¨ āĻāĻĒā§ā§°āĻŋāĻ˛āĻ¤ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋā§ąā§€ āĻĻāĻŋā§ąāĻ¸ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•ā§°āĻž āĻšā§Ÿ ā§ˇ

āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€ āĻĻāĻŋā§ąāĻ¸ āĻšāĻŋāĻšāĻžāĻĒā§‡ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§‡ ā§¨ā§¨ āĻāĻĒā§ā§°āĻŋāĻ˛ā§° āĻĻāĻŋāĻ¨āĻŸā§‹āĻ• āĻšāĻŋāĻ¨ā§‡āĻŸā§° āĻ¨ā§‡āĻ˛āĻ›āĻ¨ āĻ†ā§°ā§ āĻĄā§‡āĻ¨āĻŋāĻ› āĻšā§‡āĻ‡āĻ›ā§‡ āĻ‡āĻšā§āĻ›āĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤āĻ­āĻžā§ąā§‡ āĻŦāĻžāĻ›āĻ¨āĻŋ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§Ÿā§° āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžā§°ā§āĻĨā§€āĻ• āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻ†āĻ•ā§°ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ•ā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§‡ ā§¨ā§¨ āĻāĻĒā§ā§°āĻŋāĻ˛āĻ• āĻ•ā§ŒāĻļāĻ˛āĻ—āĻ¤āĻ­āĻžā§ąā§‡ āĻŦāĻžāĻ›āĻ¨āĻŋ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻžā§°āĻŖ ā§¨ā§¨ āĻ¤āĻžā§°āĻŋāĻ–āĻŸā§‹ āĻŦāĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§° āĻŦāĻŋā§°āĻ¤āĻŋ āĻ†ā§°ā§ āĻšā§‚āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻžā§° āĻŽāĻžāĻœāĻ¤ āĻĒā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ


āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ•ā§ˆ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•ā§°āĻŋāĻŽ -

āĻ•ā§‡ā§ąāĻ˛ āĻāĻŸāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•ā§°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§‡āĻļā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻžā§ŸāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšā§‹ā§ąāĻž āĻ¨ā§āĻŦā§āĻœāĻžā§Ÿ ā§ˇ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŸāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨ā§° āĻ‰āĻĻāĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ā§‡ āĻĻāĻš āĻœāĻ¨āĻ• āĻ‡ā§ŸāĻžā§° āĻ—ā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§āĻŋ āĻ•ā§°āĻžāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡ā§ˇ āĻ—āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻœāĻžāĻŦāĻŦā§€ā§ŸāĻžāĻ•ā§ˆ āĻ¨āĻŋāĻœā§° āĻ āĻžāĻ‡āĻĄā§‹āĻ–ā§°, āĻ˜ā§°āĻ–āĻ¨ā§° āĻĒā§°āĻŋā§ąā§‡āĻļā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻžā§ŸāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšâ€™āĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻļā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšâ€™āĻŦ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŋāĻŦ ā§ˇ āĻ•ā§‡ā§ąāĻ˛ āĻ—āĻ› āĻĒā§āĻ˛āĻŋ ā§°ā§‹āĻĒāĻ¨ āĻ•ā§°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻĒā§°āĻŋā§ąā§‡āĻļ āĻ¸āĻ‚ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•ā§°āĻž āĻ¨āĻšā§Ÿ ā§ˇ āĻ—āĻ›āĻĒā§āĻ˛āĻŋ ā§°ā§‹āĻĒāĻ¨ āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻ‡ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŋāĻŦ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžā§° āĻ˛āĻ—āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžā§° āĻ—āĻžāĻā§ąā§°, āĻ˜ā§°āĻ–āĻ¨ā§° āĻšā§ŒāĻĒāĻžāĻļā§° āĻ¸ā§°ā§-āĻŦā§° āĻšā§°āĻžāĻ‡-āĻšāĻŋā§°āĻŋāĻ•āĻ¤āĻŋāĻŦā§‹ā§°ā§‹ āĻ¸ā§ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ•ā§°āĻŋāĻŦ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŋāĻŦ ā§ˇ āĻ•ā§‡āĻŸā§‡āĻĒāĻž āĻ˛ā§ˆ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡ āĻŽāĻžā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ—’āĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻ†āĻŽāĻŋā§Ÿā§‡āĻ‡ āĻŦā§āĻœāĻžāĻŦ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŋāĻŦā§ˇ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§° āĻ•āĻĨāĻžāĻŦā§‹ā§° āĻ•ā§‡ā§ąāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§ąā§‡ āĻ¨āĻšā§Ÿ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§ąā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻļāĻŋāĻ•āĻŋāĻŦ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŋāĻŦ ā§ˇ āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻŋāĻĻ, āĻšā§°āĻžāĻ‡-āĻšāĻŋā§°āĻŋāĻ•āĻ¤āĻŋ, āĻ…ā§°ā§āĻ•āĻŋāĻĄāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ•, āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻž āĻœāĻ¨ā§° āĻ¸āĻšāĻžā§Ÿ āĻ˛ā§ˆ āĻšāĻŋāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¤ āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻļāĻŋāĻ•āĻŋāĻŦ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŋāĻŦ ā§ˇ

āĻ¸āĻšāĻ¨āĻļā§€āĻ˛āĻž, āĻĻā§ŸāĻžāĻļā§€āĻ˛āĻž āĻ†āĻ‡ āĻ§ā§°āĻŋāĻ¤ā§ā§°ā§€āĻ• āĻ¸ā§ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ•ā§°āĻŋ, āĻ¸ā§‡āĻ‰āĻœā§€ā§ŸāĻž āĻ•ā§°āĻŋ ā§°āĻžāĻ–āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻĻāĻžā§ŸāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻšâ€™āĻŦāĻ‡ āĻ˛āĻžāĻ—āĻŋāĻŦā§ˇ āĻ¨āĻšâ€™āĻ˛ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžā§° āĻ•āĻŖāĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§°āĻŋāĻ¸ā§°ā§° āĻœā§€ā§ąāĻ¨āĻŸā§‹ āĻ†ā§°ā§ āĻŸā§āĻŸāĻŋ āĻ†āĻšāĻŋāĻŦ ā§ˇ āĻā§ŸāĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻšâ€™āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡ āĻ•ā§‡ā§ąāĻ˛ āĻ†āĻŽāĻžā§° āĻĻāĻžā§ŸāĻŦāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻžā§°ā§‡āĻšā§‡...ā§ˇ


āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•ā§€ā§Ÿ


✍ī¸ āĻ—ā§ąā§‡āĻˇāĻŖāĻžāĻ—āĻžā§°ā§° āĻ¸āĻšāĻžā§ŸāĻ•ā§° āĻĒā§°āĻž ā§¨ā§¨,ā§Ļā§­ā§Ļ āĻ•ā§‹āĻŸāĻŋā§° āĻ†ā§ŸāĻ˛ā§ˆ ....... āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻšāĻœāĻ¨ā§° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ•ā§°ā§āĻˇāĻŖāĻ­āĻžāĻ‡ āĻĒā§‡āĻŸā§‡āĻ˛ āĨ¤ āĻ¤ā§‡āĻ–ā§‡āĻ¤ā§° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšā§ŸāĻŸā§‹ āĻŦāĻšā§āĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ¨āĻŋāĻ›ā§‡ , āĻ†ā§°ā§ āĻŦāĻšā§āĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ¨āĻž āĻ¨āĻžāĻ‡ āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ•āĻžāĻĒā§‹ā§° āĻ§ā§‹ā§ąāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻ•ā§°āĻž āĻ¨āĻŋā§°āĻŽāĻž āĻĒāĻžāĻ‰āĻĻāĻžā§°ā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻ¨āĻœāĻ¨āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻš āĻ¨āĻžāĻ‡ āĨ¤ āĻšā§Ÿ , āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‹ā§ąā§‡ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻ•ā§°āĻž āĻ¨āĻŋā§°āĻŽāĻž āĻĒāĻžāĻ‰āĻĻāĻžā§°ā§° āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻžā§ąāĻ• āĻœāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻšāĻ˛ āĻ•ā§°ā§āĻˇāĻŖāĻ­āĻžāĻ‡ āĻĒā§‡āĻŸā§‡āĻ˛ ā§ˇ ā§§ā§¯ā§Ŧā§¯ āĻšāĻ¨āĻ¤ āĻšāĻžāĻ•ā§°āĻŋ āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ— āĻ•ā§°āĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻ¸āĻĒā§‹āĻ¨ā§° āĻĒā§ā§°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒā§° āĻ“āĻĒā§°āĻ¤ āĻ•āĻžāĻŽ āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ˛ā§Ÿ āĻ†ā§°ā§ āĻĄāĻŋāĻŸāĻžā§°āĻœā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻĒāĻžāĻ‰āĻĻāĻžā§° āĻ˜ā§°āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ¨āĻžāĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻšā§°ā§‡ āĻ˜ā§°ā§‡ āĻ˜ā§°ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§ā§°ā§€ āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ†ā§°āĻŽā§āĻ­ āĻ•ā§°ā§‡ ā§ˇ āĻ¤ā§‡āĻ–ā§‡āĻ¤ā§° āĻœā§€ā§Ÿā§°ā§€ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻĒāĻŽāĻžā§° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ā§° āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĒāĻžāĻ‰āĻĻāĻžā§°ā§° āĻ¨āĻžāĻŽ ā§°āĻžāĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋā§°āĻŽāĻž ā§ˇ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ¤ āĻŦāĻœāĻžā§° āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻ•ā§°āĻŋ āĻĨāĻ•āĻž āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻ‡āĻ‰āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ­āĻžā§° āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§€ā§° ‘ āĻ›āĻžā§°ā§āĻĢ ’ ā§° āĻāĻŸāĻž āĻĒā§‡āĻ•ā§‡āĻŸā§° āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ ā§§ā§Ļ-ā§§ā§Ģ āĻŸāĻ•āĻžā§° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ¤ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ†ā§°ā§ āĻ¨āĻŋā§°āĻŽāĻžā§° āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻ•ā§°ā§āĻˇāĻŖāĻ­āĻžāĻ‡ā§Ÿā§‡ ā§°āĻžāĻ–āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§Š āĻŸāĻ•āĻž ā§ˇ āĻ¤ā§‡āĻ–ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻšā§° āĻ˜ā§°ā§‡ āĻ˜ā§°ā§‡ āĻ—ā§ˆ āĻŦāĻŋāĻ•ā§ā§°ā§€ āĻ•ā§°āĻž āĻĒā§‡āĻ•ā§‡āĻŸāĻŦā§‹ā§°āĻ• āĻ˛ā§ˆ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸ āĻ¨āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻ—ā§ā§°āĻžāĻšāĻ•āĻ• āĻ˜ā§‚ā§°āĻžāĻ‡ āĻĻāĻŋā§ŸāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻļā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛ ā§ˇ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ—ā§ā§° āĻ†āĻšāĻŽā§‡āĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻ†āĻŸāĻžāĻ‡āĻ¤āĻ•ā§ˆ āĻ•āĻŽ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻ¤ āĻ˛āĻžāĻ­ āĻ•ā§°āĻž āĻĄāĻŋāĻŸāĻžā§°āĻœā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻĒāĻžāĻ‰āĻĻāĻžā§° āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻŋā§°āĻŽāĻž āĨ¤ āĻāĻ¨ā§‡āĻĻā§°ā§‡ āĻ•āĻŽ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ¤ā§‡ āĻ—ā§āĻŖāĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻŸāĻžā§°āĻœā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻ•ā§ā§°ā§€ āĻ†ā§°ā§ āĻŦāĻœāĻžā§°āĻ¤ āĻ•ā§ŒāĻļāĻ˛ āĻĒā§ā§°ā§Ÿā§‹āĻ— āĻ•ā§°āĻŋ āĻ¯āĻĨā§‡āĻˇā§āĻŸ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻ• āĻ—ā§ā§°āĻžāĻšāĻ•āĻ• āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ āĻšāĻ¨āĻ¤ āĻāĻ‡āĻœāĻ¨āĻž āĻĒā§ā§°āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸āĻžā§Ÿā§€ āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻļā§ā§°ā§€ āĻ¸āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ā§°ā§‡ āĻ¸āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿ ā§ˇ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤ā§‡āĻ–ā§‡āĻ¤ā§° āĻŽā§āĻ  āĻ†ā§Ÿ āĻĒā§ā§°āĻžā§Ÿ ā§¨ā§¨,ā§Ļā§­ā§Ļ āĻ•ā§‹āĻŸāĻŋ āĻŸāĻ•āĻž āĨ¤



āĻœā§ˆā§ą-āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ (Biofortified Crops)

✍ī¸ ā§°āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽ āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž

- āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻœā§āĻž , āĻ‰āĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— , āĻ•ā§ƒāĻˇāĻŋ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§ā§° , āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¸āĻž


āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧ’āĻĢā§°ā§āĻŸāĻŋāĻĢāĻžāĻ‡āĻĄ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ āĻšâ€™āĻ˛ āĻāĻ¨ā§‡ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻ¯ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ¯āĻŋāĻŦā§‹ā§° āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧ’āĻĢā§°ā§āĻŸāĻŋāĻĢāĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ā§° āĻœā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¤ā§‡ āĻĒā§āĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ•ā§°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧ’āĻĢ’ā§°ā§āĻŸāĻŋāĻĢāĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻšā§ˆāĻ›ā§‡ āĻāĻ• āĻ•ā§ƒāĻˇāĻŋ āĻ•ā§ŒāĻļāĻ˛ āĻ¯āĻžā§° āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻšā§ˆāĻ›ā§‡ āĻšāĻžāĻ‰āĻ˛, āĻ˜ā§‡āĻāĻšā§, āĻ•ā§āĻāĻšāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžā§°, āĻļāĻžāĻ•-āĻĒāĻžāĻšāĻ˛āĻŋ āĻ†āĻĻāĻŋ āĻĒā§ā§°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻ¯āĻ¤ āĻœāĻŋāĻ‚āĻ•, āĻ†āĻ‡ā§°āĻŖ, āĻ­āĻŋāĻŸāĻžāĻŽāĻŋāĻ¨ - āĻ āĻ†āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ…āĻŖā§āĻĒā§āĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•ā§° āĻĒāĻĻāĻžā§°ā§āĻĨā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ•ā§°āĻžāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯āĻŦā§‹ā§°āĻ¤ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻžā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ•ā§€āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•ā§° āĻĒāĻĻāĻžā§°ā§āĻĨā§°ā§‡ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻ•ā§°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻžā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ā§° āĻĒā§āĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¨āĻŦā§āĻŦā§ˆā§° āĻĻāĻļāĻ•āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧ’āĻĢā§°ā§āĻŸāĻŋāĻĢāĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ā§° āĻ†ā§°āĻŽā§āĻ­āĻŖāĻŋ āĻšā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧ’āĻĢā§°ā§āĻŸāĻŋāĻĢāĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ā§° āĻ†āĻŸāĻžāĻ‡āĻ¤āĻ•ā§ˆ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšā§°āĻŖ āĻšâ€™āĻ˛ āĻ—ā§‹āĻ˛ā§āĻĄā§‡āĻ¨ ā§°āĻžāĻ‡āĻš(Golden rice)āĨ¤ āĻļā§ˆāĻļā§ąā§° āĻ…āĻ¨ā§āĻ§āĻ¤āĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻžā§°āĻŖ āĻ­āĻŋāĻŸāĻžāĻŽāĻŋāĻ¨-āĻ ā§° āĻ…āĻ­āĻžā§ąā§° āĻŦāĻŋā§°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¯ā§āĻāĻœāĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻœāĻžā§°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻŋāĻĻ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€

āĻ‡āĻ‚āĻ—ā§‹ āĻĒāĻŸā§ā§°āĻŋāĻ•āĻžāĻ› āĻ†ā§°ā§ āĻĒāĻŋāĻŸāĻžā§° āĻŦā§‡āĻ¯āĻŧāĻžā§°ā§‡ āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ• āĻĒā§ā§°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ†ā§°ā§ āĻšā§°āĻ•āĻžā§°ā§€ āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ‡ āĻļāĻžāĻ•-āĻĒāĻžāĻšāĻ˛āĻŋ (āĻĢā§āĻ˛āĻ•āĻŦāĻŋ, āĻŽāĻŋāĻ āĻž āĻ†āĻ˛ā§, āĻŦāĻŋāĻ˛āĻžāĻšā§€ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ) āĻ†ā§°ā§ āĻĢāĻ˛āĻŽā§‚āĻ˛ā§° āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ (āĻ•āĻ˛) āĻ†āĻĻāĻŋāĻ• āĻœā§ˆā§ą-āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ āĻšāĻŋāĻšāĻžāĻĒā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ˜āĻŸāĻžāĻ‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻœā§ˆā§ąāĻŋāĻ• āĻ•āĻžā§°ā§āĻ¯ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻšā§° āĻļā§°ā§€ā§°āĻ¤ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻĒā§°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖā§° āĻ—ā§ā§°ā§āĻĒā§āĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻĻā§ā§°āĻŦā§āĻ¯ āĻ†ā§°ā§ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻˇā§āĻŽāĻĒā§āĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻĻā§ā§°āĻŦā§āĻ¯ā§° āĻĒā§ā§°ā§Ÿā§‹āĻœāĻ¨ āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§° āĻ…āĻ­āĻžā§ąāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻš āĻĒā§āĻˇā§āĻŸāĻŋāĻšā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¤ āĻ­ā§‹āĻ—ā§‡āĨ¤ āĻ—ā§°ā§āĻ­ā§ąāĻ¤ā§€ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻž āĻ†ā§°ā§ āĻļāĻŋāĻļā§ā§° āĻŦā§‡āĻ›āĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ‡ āĻ­āĻŋāĻŸāĻžāĻŽāĻŋāĻ¨-āĻ, āĻ†āĻ‡ā§°āĻŖ, āĻ†āĻ¯āĻŧ’āĻĄāĻŋāĻ¨, āĻœāĻŋāĻ‚āĻ• āĻ†āĻĻāĻŋ āĻ…āĻŖā§āĻĒā§āĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•ā§° āĻ…āĻ­āĻžā§ąāĻ¤ āĻ­ā§‹āĻ—ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻšā§‡ āĻ§āĻžāĻ¨, āĻ†āĻ˛ā§, āĻ˜ā§‡āĻāĻšā§ā§° āĻĻā§°ā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ā§° āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧ’āĻĢā§°ā§āĻŸāĻŋāĻĢāĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ā§° āĻœā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§° āĻĻā§°āĻŋāĻĻā§ā§° āĻļā§ā§°ā§‡āĻŖā§€ā§° āĻŽāĻžāĻœāĻ¤ āĻŦā§‡āĻ›āĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ­ā§ą āĻ•ā§°āĻž āĻĒā§āĻˇā§āĻŸāĻŋāĻšā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻŽā§‹āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāĻ˛āĻž āĻ•ā§°āĻžāĻ¤ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•ā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ¸āĻŽā§° āĻ•ā§ƒāĻˇāĻŋ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§ā§°āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡ āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧ’āĻĢā§°ā§āĻŸāĻŋāĻĢāĻžāĻ‡āĻĄ āĻļāĻ¸ā§āĻ¯ā§° āĻœāĻ¨āĻĒā§ā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻšā§ āĻĒā§°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻ¨ āĻ•āĻžā§°ā§āĻ¯āĻ¸ā§‚āĻšā§€ āĻ—ā§ā§°āĻšāĻŖ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›ā§‡ āĻ†āĻšāĻŋāĻ›ā§‡ āĨ¤ (āĻĢāĻŸâ€™āĻ¤ āĻ“āĻĒā§°ā§° āĻĒā§°āĻž āĻ•ā§ā§°āĻŽā§‡ āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧ’āĻĢā§°ā§āĻŸāĻŋāĻĢāĻžāĻ‡āĻĄ āĻĢā§āĻ˛āĻ•āĻŦāĻŋ āĻ†ā§°ā§ āĻŽāĻŋāĻ āĻž āĻ†āĻ˛ā§ āĻœāĻžāĻ¤ )



āĻšāĻžāĻ™ā§° (Shark): āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻž āĻŦāĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ą

✍ī¸ āĻ‡āĻŽā§°āĻžāĻ¨ āĻšā§āĻ›ā§‡āĻ‡āĻ¨

- āĻāĻĢ.āĻĄāĻŋ.āĻ…’. , āĻ…āĻ¸āĻŽ āĻŽā§€āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—


āĻŦāĻŋ.āĻĻā§ā§°.: āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻ…ā§°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻšāĻžāĻ™ā§° āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĻā§ā§°āĻŋāĻ• āĻœāĻ—āĻ¤ā§° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ…āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻžāĻŖā§€; 'āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻš āĻ–ā§‹ā§ąāĻž āĻĻāĻžāĻ¨ā§ą' āĻ†āĻ•āĻžā§°ā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•ā§°āĻž āĻāĻ‡ āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻŦā§‹ā§°ā§° āĻ¸āĻ‚ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ†ā§°ā§ āĻ¸ā§ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ¤āĻĨāĻž āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻ¯āĻŧā§‹āĻŸāĻžāĻ‡ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻœā§°ā§ā§°ā§€āĨ¤


āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻž: āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‹ āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻ˛

āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ą: āĻŦā§‡āĻ›āĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ¨ā§°ā§€ā§ŸāĻž āĻŽāĻžāĻ›, āĻļāĻžāĻŽā§āĻ• āĻŦāĻž āĻ†āĻ¨ āĻ†āĻ¨ Elasmobranchs ( āĻ¯ā§‡āĻ¨ā§‡ : Shark, Skate, Seal āĻ†ā§°ā§ Ray . āĻ‡āĻ˛āĻžāĻšāĻŽā§‹āĻŦā§ā§°āĻžāĻžā§āĻšāĻŦā§‹ā§°āĻ¤ āĻĒāĻžāĻāĻšā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¸āĻžāĻ¤āĻŸāĻž āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ ā§°āĻ¨ā§āĻ§ā§ā§° (Gill slit) āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¯'āĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ†ā§ąā§°āĻŖ (Gill cover) āĻ¨āĻžāĻĨāĻžāĻ•ā§‡ ) āĻ–āĻžā§ŸāĨ¤ āĻ†āĻŽā§‹āĻĻāĻœāĻ¨āĻ• āĻ•āĻĨāĻžāĻŸā§‹ āĻš'āĻ˛, āĻ†āĻŸāĻžāĻ‡āĻ¤āĻ•ā§ˆ āĻĄāĻžāĻ™ā§° āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§° āĻĒā§ā§°āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻŸā§‹ā§° āĻ–āĻžāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻš'āĻ˛ Filter Feeder, āĻ…ā§°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ—ā§‹āĻŸā§‡āĻ‡ āĻœā§€ā§ąāĻ¨ āĻ•ā§‡ā§ąāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ‚āĻ•āĻŖā§āĻŸāĻ¨ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ–āĻžāĻĻā§āĻ¯ āĻšā§‡ āĻ–āĻžā§ŸāĨ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ‚āĻ•āĻŖā§āĻŸāĻ¨ āĻŦā§‹ā§° āĻ¸ā§‚āĻ•ā§āĻˇā§āĻŽ āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻŋāĻĻā§° āĻĻā§°ā§‡ āĻ†ā§°ā§ āĻĒāĻžāĻ¨ā§€āĻ¤ āĻ­āĻžāĻšāĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡āĨ¤


āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻž : āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§° āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ­āĻ•ā§āĻˇāĻ• āĻ¨āĻžāĻĨāĻžāĻ•ā§‡ ?

āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ą: āĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ•ā§ˆā§Ÿā§‡ āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻšā§ˆāĻ›ā§‡ āĻļā§€ā§°ā§āĻˇ āĻ­āĻ•ā§āĻˇāĻ• (Apex Predator)- āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§ā§°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋā§° āĻ–āĻžāĻĻā§āĻ¯āĻœāĻžāĻ˛āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻžā§Ÿā§‡ āĻĄāĻžāĻ™ā§° āĻĒā§ā§°āĻœāĻžāĻ¤āĻŋā§° āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§°ā§ āĻ¸ā§°ā§ (āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻž āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻœāĻžāĻ¤āĻŋā§°) āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻšāĻŋāĻ•āĻžā§° āĻ•ā§°ā§‡āĨ¤ āĻ…ā§°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§° āĻ­āĻ•ā§āĻˇāĻ•āĨ¤ āĻ…ā§°ā§āĻ•āĻž āĻ¤āĻŋāĻŽāĻŋā§Ÿā§‡āĻ“ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤ā§°-āĻĒā§‚āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻ¸āĻžāĻ—ā§°ā§° āĻŦā§āĻ˛ā§ āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻ†ā§°ā§ āĻšā§‹ā§ąāĻžāĻ‡āĻŸ āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§° āĻĻā§°ā§‡ āĻĄāĻžāĻ™ā§° āĻĒā§ā§°āĻœāĻžāĻ¤āĻŋ āĻ­āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•ā§°ā§‡āĨ¤

āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻž: āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§‡ āĻāĻ• āĻŽāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻĻā§‚ā§°ā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¤ā§‡āĻœā§° āĻ—ā§‹āĻ¨ā§āĻ§ āĻ˛'āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡ ā§ˇ

āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ą: āĻ¯āĻŋ āĻĻā§‚ā§°āĻ¤ā§āĻŦā§° āĻĒā§°āĻž āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻŦā§‹ā§°ā§‡ āĻĒāĻžāĻ¨ā§€āĻ¤ āĻ—ā§‹āĻ¨ā§āĻ§ āĻ˛'āĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ†ā§°ā§ āĻšāĻŋāĻ•āĻžā§° āĻšāĻŋāĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¤ āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻšā§Ÿ, āĻ¸ā§‡ā§ŸāĻž āĻĒā§°āĻŋā§ąā§‡āĻļāĻ—āĻ¤ āĻ•āĻžā§°āĻ•āĻŦā§‹ā§°ā§° āĻ“āĻĒā§°āĻ¤ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ­ā§° āĻ•ā§°ā§‡, āĻ¯ā§‡āĻ¨ā§‡- āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§ā§°ā§° āĻĒāĻžāĻ¨ā§€ā§° āĻ—āĻ¤āĻŋ āĻ†ā§°ā§ āĻĻāĻŋāĻļāĨ¤ āĻ˛āĻ—āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§° āĻ˜ā§ā§°āĻžāĻŖāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻ–āĻžāĻĻā§āĻ¯ā§° āĻ‰ā§ŽāĻ¸, āĻ­āĻ•ā§āĻˇāĻ•, āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžā§ąāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§€, āĻ—ā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻ¸āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ†ā§°ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§ąāĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸ āĻ‰āĻĻā§āĻ¯ā§‹āĻ—āĻŋāĻ• āĻĒāĻĻāĻžā§°ā§āĻĨā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ—ā§‹āĻ¨ā§āĻ§ā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻ­āĻžā§ąā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦā§‡āĻĻāĻ¨āĻļā§€āĻ˛āĨ¤ āĻ†ā§°ā§ āĻāĻ‡ āĻĒā§°āĻŋāĻ¸ā§€āĻŽāĻž āĻ…āĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻ•ā§° āĻšā§āĻ‡āĻŽāĻŋāĻ‚ āĻĒā§āĻ˛ āĻāĻŸāĻžā§° āĻ¸āĻŽāĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§° āĻŽāĻžāĻĨā§‹āĻāĨ¤


āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻž: āĻŽā§‡āĻ—āĻžāĻ˛â€™āĻĄāĻ¨ āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻāĻ¤āĻŋā§ŸāĻžāĻ“ āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤

āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ą: āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻŦā§ˆāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻĒā§ā§°āĻŽāĻžāĻŖā§‡ āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ¨āĻ•ā§°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻŽā§‡āĻ—āĻžāĻ˛â€™āĻĄāĻ¨ āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻāĻ¤āĻŋā§ŸāĻžāĻ“ āĻ†āĻ›ā§‡, āĻ¯āĻžā§° āĻĻā§ˆā§°ā§āĻ˜ā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻžāĻ¯āĻŧ ā§Ŧā§Ļ āĻĢā§āĻŸ āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻĒā§ā§°āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻāĻš āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋā§ŸāĻ¨ āĻŦāĻ›ā§° āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¤ āĻšā§ˆāĻ›ā§‡ āĻŦā§āĻ˛āĻŋ āĻ—ā§ąā§‡āĻˇāĻ• āĻŽāĻšāĻ˛ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĨ¤ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽā§‡ āĻšā§‹ā§ąāĻžāĻ‡āĻŸ āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻ†āĻŸāĻžāĻ‡āĻ¤āĻ•ā§ˆ āĻ“āĻšā§°ā§° āĻœā§€ā§ąāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽā§€ā§Ÿ āĻŦā§āĻ˛āĻŋ āĻ­āĻŦāĻž āĻšā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻļā§‡āĻšāĻ¤ā§€ā§ŸāĻž āĻ—ā§ąā§‡āĻˇāĻŖāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻœāĻžāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻĒā§°āĻž āĻ—ā§ˆāĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻœāĻŋā§° āĻŽāĻžāĻ•â€™ āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§° āĻ¸ā§ˆāĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻ˜āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ  āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§°ā§āĻ• āĻ†āĻ›ā§‡ ā§ˇ


āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻž : āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻœā§€ā§ŸāĻžāĻ‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĻŦā§° āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻžāĻāĻ¤ā§ā§°āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĻŦ āĻ˛āĻžāĻ—ā§‡ ā§ˇ

āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ą: āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻžā§°ā§āĻ•ā§° āĻĒā§ā§°āĻœāĻžāĻ¤āĻŋā§Ÿā§‡ āĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸-āĻĒā§ā§°āĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ†ā§°ā§ āĻœā§€ā§ŸāĻžāĻ‡ āĻĨāĻ•āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻŋā§°ā§ąāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻ­āĻžā§ąā§‡ āĻ¸āĻžāĻāĻ¤ā§ā§°āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĻŦ āĻ˛āĻžāĻ—ā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ“ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‹ā§°ā§‡ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ‡ āĻĒā§ā§°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯ āĻ¨āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¯āĻŋāĻŦā§‹ā§° āĻĒā§ā§°āĻœāĻžāĻ¤āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ…āĻ¨āĻŦā§°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻžāĻāĻ¤ā§ā§°āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĻŦ āĻ˛āĻžāĻ—ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡āĻŦā§‹ā§°āĻ• Obligate ram ventilator āĻŦā§āĻ˛āĻŋ āĻ•ā§‹ā§ąāĻž āĻšā§Ÿ, āĻ¯ā§‡āĻ¨ā§‡ āĻŦā§āĻ˛ā§ āĻšāĻžā§°ā§āĻ• ; āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§, āĻ†āĻ¨ āĻŦāĻšā§āĻ¤ā§‹ āĻĒā§ā§°āĻœāĻžāĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋā§° āĻšā§ˆ āĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸-āĻĒā§ā§°āĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ…āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻšāĻ¤ ā§°āĻžāĻ–āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡āĨ¤


āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻž: āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻ˜ā§°āĻ¤ ā§°āĻžāĻ–āĻŋāĻŦ āĻ¨ā§‹ā§ąāĻžā§°āĻŋ ā§ˇ

āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ą: āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻŦā§‹ā§° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžā§ąāĻŋāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻœāĻ¨āĻ• āĻ¨āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§‡āĻ‡āĻŦā§‹ā§° āĻĒā§‹āĻšāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧāĻž āĻ•ā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ“āĻšā§° āĻšāĻžāĻĒāĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻĒā§ā§°ā§°ā§‹āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•ā§°āĻžāĻŸā§‹ āĻ¸ā§ā§°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻĒā§‹āĻšāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧāĻž āĻ•ā§°āĻŋ āĻāĻ•ā§ā§ąāĻžā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ (Aquarium) ā§°āĻžāĻ–āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĨ¤ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšā§°āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦā§°ā§‚āĻĒā§‡ āĻ…āĻĒā§ā§°āĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ• āĻĒā§°āĻŋā§ąā§‡āĻļāĻ¤ āĻ¤āĻĨāĻž āĻāĻ•ā§ā§ąāĻžā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ āĻ†āĻŽāĻžā§° āĻ˜ā§°āĻ¤ āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¤āĻƒ Wobbegong āĻšāĻžā§°ā§āĻ•, Bamboo āĻšāĻžā§°ā§āĻ•, Epaulette āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻ†ā§°ā§ Blacktip Reef āĻšāĻžā§°ā§āĻ• āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ ā§°āĻžāĻ–āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĨ¤



āĻ—ā§Œā§°ā§ąā§° āĻ•ā§āĻˇāĻŖ


​āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§ā§°ā§° āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻŽā§‡ā§°ā§āĻ¤ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§‡ āĻ…ā§ąāĻ¤ā§°āĻŖ āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§ā§°āĻ¯āĻžāĻ¨ - ā§Š ā§° āĻ˛ā§‡āĻŖā§āĻĄāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻ•ā§ā§°āĻŽā§° āĻ†ā§°ā§ āĻāĻ‡āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽāĻ–āĻ¨ āĻĻā§‡āĻļ āĻšāĻŋāĻšāĻžāĻĒā§‡ āĻĒā§°āĻŋāĻ—āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ­āĻžā§°āĻ¤āĻŦā§°ā§āĻˇ I āĻāĻ‡ āĻĒā§ā§°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¤ āĻœā§œāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‹ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ āĻ†ā§°ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ˛ā§ˆ āĻšā§°āĻŋā§ŽāĻ•āĻŖāĻžā§° āĻĒā§°āĻŋā§ŸāĻžāĻ˛ā§° āĻĒā§°āĻž āĻļā§āĻ­ā§‡āĻšā§āĻ›āĻž āĻ†ā§°ā§ āĻ…āĻļā§‡āĻˇ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ āĻœāĻ¨āĻžāĻ˛ā§‹āĻ I


 

āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¸āĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ


āĻ¤ā§āĻˇāĻžā§° ā§°āĻžā§āĻœāĻ¨ āĻ•āĻžāĻļā§āĻ¯āĻĒ , āĻ¸āĻŦā§āĻœ āĻļāĻ‡āĻ•ā§€ā§ŸāĻž , āĻŦāĻŋāĻ¤ā§‹āĻĒāĻ¨ āĻĻāĻžāĻ¸, ā§°āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽ āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž, āĻœāĻ—āĻ¤ āĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋ āĻŦā§°ā§ā§ąāĻž, āĻ§ā§€ā§°āĻžāĻœ āĻļāĻ‡āĻ•ā§€ā§ŸāĻž, āĻ—ā§Œā§°ā§ą āĻļāĻ‡āĻ•ā§€ā§ŸāĻž, āĻ…ā§°āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻŽ āĻ–āĻ¨āĻŋāĻ•ā§°, āĻ§ā§ā§°ā§āĻŦāĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻžāĻ•āĻ¤āĻŋ, āĻ‡āĻŽā§°āĻžāĻ¨ āĻšā§āĻ›ā§‡āĻ‡āĻ¨ , ā§°ā§ā§ąāĻžāĻ‡āĻŸā§ āĻŦā§°āĻ—ā§‹āĻšāĻžāĻžāĻŋ , āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽ āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤, āĻ¨āĻŋāĻšāĻžāĻ˛ āĻ—āĻ—ā§ˆ

 

āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•


āĻ§ā§ā§°ā§āĻŦāĻœā§āĻ¯ā§‹āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻžāĻ•āĻ¤āĻŋ

 


Š Haritkona II āĻšā§°āĻŋā§ŽāĻ•āĻŖāĻž

146 views0 comments

Comments


bottom of page